四级翻译是大学英语四级考试中的重要组成部分，也是考生们比较头痛的一个环节。作为考试内容之一，四级翻译的评分标准大家一定要心中有数，才能在考场上更加从容自信。那么，四级翻译到底要多少分才能及格呢？
根据官方的规定，四级翻译的满分是20分，而及格线是8分。也就是说，只有拿到了8分以上的分数才是合格的。
那么，如何才能获得8分以上的高分呢？这就需要我们详细了解四级翻译的评分标准了。
四级翻译的评分标准
1.完全符合原文语言风格和词汇、结构，无语言错误和表达不清等问题，且无词汇、语法、标点符号等错误。
2.准确表达了原文的主要含义，翻译表达精练准确，意思连贯且符合语言习惯和惯例，内容完整不遗漏。
3.具备较强的词汇量，一些词汇采用了合适的同义词，语言简练准确。
4.准确表达了原文的具体含义，表述方法更接近原文的表述方法，表述上更加简洁，语言表达能够达到一定的深度和广度。
5.格式表述正确，形式符合标准，准确表达译者的表达意图，没有表述不完整的地方，没有漏译的现象。
综合来看，想要获得高分，考生们需要在翻译过程中注重词汇量的积累，避免语言错误，力求准确表达原文的主要含义，同时在翻译过程中注意遵循语言习惯和规范，避免出现格式上的错误。
四级翻译考试多少分能通过？
四级翻译考试是大多数大学生的必修课，也是许多考研学子的重要考试之一。那么四级翻译考试多少分能通过呢？下面为大家详细解答。
四级翻译考试分值
四级翻译考试总分为100分，其中翻译部分占50分，多项选择占25分，填空占25分。在考试中，每项题目需要达到一定的分数才能合格。
四级翻译考试及格分数线
四级翻译考试及格分数线为60分，包括翻译部分、多项选择和填空。如果分数没有达到60分，则属于不及格，需要重新参加四级考试。
如何提高四级翻译考试成绩
想要在四级翻译考试中取得好成绩，需要多做练习，提高英语阅读和翻译能力。可以结合一些教材、辅导书和网上资源进行学习，还可以参加英语角、英语俱乐部等活动进行练习。此外，注意平时英语学习，多看英语资讯，对于提高成绩也有很大的帮助。
四级翻译多少分才能过？详细解析四级翻译考试评分标准
四级翻译考试是英语四级考试中很重要的一部分，也是众多考生所担心的。但是，四级翻译到底是怎么评分的呢？
首先，四级翻译的总分是60分，共10个句子，每个句子6分。整个翻译考试主要包含两部分，第一部分是翻译句子的准确性和完整性，第二部分是语言的准确性和规范性。
第一部分翻译准确性和完整性的要求非常高，必须按照原文的意思进行准确翻译，并且翻译完整不缺失原意。在评分时，必须符合以下要求：对于完全符合原文意思的句子，评分标准为6分，若不完全符合但意思基本相同，评分标准为4~5分，若翻译不对，评分标准为0~3分。
第二部分是语言准确性和规范性，包括语言表达的正确性、语言规范、拼写、语法、标点符号等。这部分的评分标准依照出现的错误数量和严重程度进行计算。
总的来说，四级翻译考试要求考生具备一定的英文阅读能力和翻译水平，只有综合能力达到一定程度才能得到高分。此外，要想取得好成绩，考生还需多进行模拟练习，并重视平时的英语学习和积累。
