gender一般被翻译为性别,是指社会对于男女不同角色和行为的期待和刻板印象。在生物学和医学中,人的性别可以分为男女两种,但gender实际上更多指的是与性别相关的社会性别,例如:人们期待男性通常酷爱运动、理工科类,而女性则通常更喜欢轻柔的活动、文艺类。这些期待往往形成刻板印象,导致了性别歧视和不平等。
大多数人认为gender属于社会学或人类学,在日常生活中体现较为明显,包括:衣着、语言举止、工作与学习方向等。人们对于gender的认知很大程度上取决于文化、宗教、历史和地区等因素。
较为常见的gender包括男性、女性、双性、无性等。除此之外,近年来越来越多的人开始意识到性别的多元性,例如:跨性别、变性人等,这些人群的出现也在一定程度上促进了社会对于gender的思考。